Qué significa

Los discos tienen un anillo externo resistente y un centro más blando. En una protrusión, el material del disco sobrepasa el borde normal en una zona limitada, a diferencia del abombamiento, que se extiende por gran parte del contorno. La parte que sobresale es más estrecha que su unión con el disco, como un montículo bajo. Los informes dicen hacia dónde apunta: central, paracentral (justo al lado del centro) o foraminal (hacia la salida de un nervio).

Cuándo importa

Las protrusiones se ven a menudo en personas sin ningún dolor. El hallazgo importa sobre todo cuando toca o presiona una raíz nerviosa que encaja con sus síntomas, como dolor, hormigueo o debilidad en una pierna o un brazo. Los síntomas de una protrusión suelen mejorar en semanas o meses. Los médicos comparan el nivel y el lado con la exploración, y repetir la RM suele hacer falta solo si los síntomas persisten o empeoran.

Preguntas para el médico

  • ¿La protrusión toca alguna raíz nerviosa, y en ese caso, cuál?
  • ¿El lado y el nivel encajan con donde noto el dolor o el adormecimiento?
  • ¿Necesitaré otra RM si mis síntomas mejoran?