Qué significa

Normalmente el pulmón está pegado a la cara interna de la pared del tórax. En un neumotórax entra aire en el fino espacio que hay entre ambos, a menudo por una pequeña rotura en la superficie del pulmón, un traumatismo o un procedimiento médico. El pulmón se separa entonces de la pared, en parte o del todo. En la radiografía, una fina línea blanca marca el borde del pulmón y, más allá, no se ve el dibujo de los vasos pulmonares.

Cuándo importa

Un neumotórax pequeño con pocos síntomas puede vigilarse con radiografías de control mientras el cuerpo reabsorbe el aire. Uno más grande o que cause falta de aire puede requerir sacar el aire con una aguja o con un pequeño tubo de drenaje en el tórax. El neumotórax a tensión, en el que el aire atrapado se acumula y empuja el corazón hacia un lado, es una urgencia. Algunas personas, a menudo adultos jóvenes y altos o fumadores, lo sufren más de una vez.

Preguntas para el médico

  • ¿Qué tamaño tiene el neumotórax y está aumentando en las radiografías de control?
  • ¿Hace falta una aguja o un drenaje, o se puede vigilar?
  • ¿Cuándo podré volver a viajar en avión o a bucear sin riesgo?