Qué significa

Un quiste renal es una bolsa redondeada de líquido en el riñón, normalmente con una pared fina y lisa. Los quistes simples son más frecuentes con la edad y aparecen en muchas personas mayores de 50 años. Rara vez dan síntomas. Algunos se sitúan cerca del centro del riñón (quistes parapiélicos) y pueden confundirse con una dilatación de la vía urinaria. Los quistes complejos tienen rasgos añadidos, como tabiques internos, paredes gruesas, calcio o partes sólidas.

Cuándo importa

Los quistes simples son inofensivos y no necesitan seguimiento. Los que tienen rasgos añadidos se clasifican con la escala de Bosniak. Las categorías I y II son benignas. La IIF suele controlarse con pruebas de imagen durante varios años. La III es incierta y la IV probablemente es un cáncer, así que en ambos casos suele revisarlos un urólogo. Si un quiste no puede valorarse bien en una sola prueba, quizá necesite una TAC o una resonancia con contraste. Muchos quistes en ambos riñones pueden indicar una enfermedad hereditaria.

Preguntas para el médico

  • ¿Es un quiste simple o tiene rasgos que obligan a clasificarlo con Bosniak?
  • ¿Hace falta controlar este quiste con más pruebas?
  • ¿Puede ser el quiste la causa del dolor que tengo en la espalda o el costado?

Más información: Quiste renal: qué significa en la ecografía y la TAC, causas y cuándo preocuparse