Qué significa

En la endometriosis, un tejido parecido al que reviste el interior del útero crece fuera de él. En el ovario, ese tejido puede sangrar un poco en cada ciclo. Con el tiempo se forma un quiste de sangre antigua, espesa y oscura; de ahí el nombre de quiste de chocolate. En la ecografía, el líquido se ve uniformemente turbio, como un cristal esmerilado. En la resonancia, la sangre antigua se ve brillante en T1 y a menudo más oscura en T2, un signo conocido como shading (sombreado).

Cuándo importa

Los endometriomas son benignos pero, a diferencia de los quistes del ciclo, no suelen desaparecer. Su importancia está en que indican una endometriosis, que puede causar dolor pélvico, reglas dolorosas y problemas de fertilidad. Muchos se vigilan con ecografía. Según los síntomas, el tamaño y el deseo de embarazo, el médico puede proponer un tratamiento hormonal o cirugía. En raras ocasiones aparece un cáncer dentro de un endometrioma, por eso cualquier parte sólida nueva se estudia con más atención.

Preguntas para el médico

  • ¿Hay signos de endometriosis en otras partes de la pelvis?
  • ¿Puede este quiste afectar a mi fertilidad o a mi reserva ovárica?
  • ¿Cada cuánto hay que controlarlo y qué cambios serían importantes?

Más información: Endometrioma (quiste de chocolate) en la ecografía y la resonancia: qué significa